google-site-verification: google77f5fad91e8f4e96.html
top of page
Literatura y poesía/
Conmemoración del Holocausto

Smadar Falk Peretz

Allí en Treblinka

“Y el rey está durmiendo”, editorial Saar, 1992.

Allí - en Treblinka,
miles de almas flotan sobre los campos labrados.
Allí - en Treblinka,
el césped verde cubre sus tendidas manos.
Desde allí, desde Treblinka,
me llamaron,
y la voz de su clamor llegó hasta las tierras de Israel
y me arrastró con cables de hierro
hacia allí: a Treblinka, Majdanek, Auschwitz
Lublin...

para que fuera a los terrones de tierra,
a sentir la vida enterrada debajo del suelo,
tocar sus pasos,
acariciar con la mirada…
y, a pesar de que allí, en Treblinka,
los campos están labrados y verdes,
a pesar de la penumbra de muerte allí extendida,
yo los sentí a ellos, a mis hermanos,
y a las miles de almas que me llamaron
desde el interior de las jóvenes parcelas de tierra
y cuando toqué, allí - en Treblinka,
la tierra sufrida, el suelo clamoroso,
de pronto supe valorar mi propio suelo,
el suelo de la tierra de Israel.
Sí, allí - en Treblinka,
comprendí el significado del amor a la patria.

 

More >
bottom of page