Señor de la paz

Rey de la paz que hace a sí mismo la paz

Y Creador de todo

 

Sea Tu voluntad

Que todas las guerras y los derramamientos de sangre sean abolidos en el mundo

y que una paz grande y maravillosa se extienda sobre la tierra

y no levante espada una nación contra otra

y no aprendan más la guerra.

 

Ayúdanos y sálvanos a todos

que podamos aferrarnos siempre a la medida de la paz,

y que haya paz, grande y verdadera

entre todo hombre y su prójimo, entre todo hombre y su mujer

y no haya disputas, siquiera en el corazón,

entre todos los seres humanos.

 

Y sea toda persona amante de la paz y perseguidor de la paz

siempre con verdad y corazón pleno,

y no tengamos disputas por siempre jamás

ni siquiera contra los que con nosotros disienten.

 

Que no humillemos jamás a persona alguna en el mundo

desde el pequeño hasta el más grande

y podamos cumplir con verdad el precepto de 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo'

con todo el corazón, con todo el cuerpo, con el alma y con todo bien

 

Y que se cumpla para nosotros lo que está escrito

Y daré la paz en la tierra, y reposaréis y no habrá quien os atemorice

Y retiraré toda bestia maligna de la tierra

Y espada no pasará por vuestra tierra

¡Dios de la paz, bendícenos con la paz!

 

 

Categorías: Archivo de fuentes, Nuestros Sabios Z"L y la época del exilio, Filosofía, Añoranza por la paz

 

Etiquetas: Plegarias, Rabi Najman de Breslev