El mes de Shvat es una fortaleza para cada persona y mirada,
una escapatoria de la aflicción y una ciudad de refugio contra los escuadrones de la tristeza.

Es entonces cuando los senderos sobre la tierra son gratificados...,
y los ríos sobre el cuenco alegremente corren
y las plantas desde debajo de la tierra brotan
y los durmientes con alegría despiertan,
y la tierra dispersa sus plantas y esparce sus fragancias,
sus pimpollos y sus flores,
y el sol extiende sus brazos para iluminar sus festejos,
e irradia sus destellos para reavivar a sus enfermos.

Y la luz crecerá
y el frío se debilitará
y el sol se acercará
y la luz será placentera
y los arriates mostrarán sus caras y abrirán sus ojos.