google-site-verification: google77f5fad91e8f4e96.html La aldea está ardiendo en llamas

Centro Educativo Jaguim,

Archivo Kibutziano de las Festividades

Tel: +972-4-6536344

Fax: +972-4-6532683

Email: machon@chagim.co.il

Kibutz Beit Hashitá 1080100

Israel

Asociación sin fines de lucro N°: 58-0459212

Departamento de Educación

Organización Sionista Mundial

Tel: +972-2-6202663

Fax:+972-2-6202662

E-mail: projectsedu@wzo.org.il

King George 48, POB 92, Jerusalén, 9100002

Israel

  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
Poemas y canciones /
Conmemoración del Holocausto
La aldea está ardiendo en llamas

Letra y música: Mordechaj Gebirtig

Hermanos en una aldea ardiendo en llamas,
nuestra aldea está toda en llamas,
en ella terribles vientos negros soplarán,
llamas de destrucción arderán,
ningún rastro de ella ha quedado
toda ella se ha quemado.
Y, vosotros, de brazos cruzados,
ninguna ayuda brindáis
para extinguir las llamas
del incendio de la aldea.

 

¡Hermanos! ¡Incendio! ¡Fuego!
Sólo vosotros podéis ayudar.
Ofreced rápidamente una mano afectuosa
y salvad de la muerte.
Con vuestra sangre apagad la flama,
extinguidla, ¡rápido! con la sangre.

No os paréis a lo lejos
porque el fuego abrasa.
No os crucéis de brazos,

el incendio es grande.

 

(Escrito en el año 1938)

More >