Víspera de Shabat,

entre las cinco y las seis,

y casi todos 

renovados otra vez.

 

Cada siete días

cantan las duchas

agua caliente otra vez

en las cañerías.

 

Raya al medio o al costado

cabello limpio para todos

qué orden, qué higiene,

qué belleza de desfile.

 

Agua y jabón

electricidad, cuanta quieras

sin tener en cuenta

la cuenta.

 

Agua de colonia,

la blusa linda de Shabat

y ropa interior

para cambiar.

 

Raya el medio o al costado…

 

Momento de ensueño

para el cuerpo y para el alma

todos se saludan, Shalom,

Shalom, y qué tal te va.

 

Hasta un cuerpo que chirria

se siente como nuevo

y sin querer silba 

la canción de un pueblo limpio.

 

Raya al medio o al costado…