La Tercera Madre
Natan Alterman



Naomi Shemer/ Yair Rosenblum
Cantan las madres, cantan las madres.
Un impetuoso trueno, un fuerte silencio.
En las calles vacías en filas marchan
faroles con pelirrojas barbas...
Un otoño personificado, un otoño cansado e inquieto,
una lluvia sin principio ni fin,
sin ninguna vela en la ventana y sin ninguna luz en el mundo.
Cantan las tres madres.
Dice una de las ellas: acabo de verlo,
besaré cada uno de sus pequeños dedos y uñas.
Un barco navega en el tranquilo mar
y mi hijo cuelga de la cima del mástil.
Y dice la segunda: mi hijo es grande y silencioso
y aquí estoy cosiéndole una camisa de fiesta;
camina por el campo, llegará hasta aquí,
tiene en el corazón una bala de plomo.
Y dice la tercera madre, con la vista perdida:
no he tenido a nadie tan querido como él,
con tanta niebla en su camino no lo puedo ver,
no sé dónde está.
Entonces, el llanto lava su pestañas…
y quizás no ha descansado aún, y tal vez
mide él con besos, como un monje desenfrenado,
el camino de tu mundo, mi Dios.

More >











