Conviene prestar atención a la manera en que se dirige el artículo a los lectores, y cómo el periódico tiene cuidado de exponer el establecimiento del Estado no como el logro del objetivo del sionismo, sino tan solo como una herramienta para conseguirlo:

​

“Los judíos del mundo tienen derecho a festejar hoy en sus hogares, pero no deben emborracharse de alegría. Es mucho lo que les quedará aún por hacer. La gran prueba sólo está comenzando, ha comenzado hoy.

​

Ha sido gracias a vuestra lealtad, pionerismo y gran fe que habéis llegado a este momento. Y es con vuestra lealtad, pionerismo, y gran fe que estableceréis el estado judío, una fiel herramienta para la realización del sionismo".