google-site-verification: google77f5fad91e8f4e96.html
Fuentes y filosofía/
Shabat

Levy Ben Amitai, Degania Bet

Shabat en la Kvutzá

A la memoria de Yosef Bavasal

 

Madre-Shabat encendió sus velas sobre la mesa

Y un mantel refinado extendió con dedos de una noble mano 

De los seis días de esfuerzo juntó a sus hijos al descanso

y al pan en familia

Luz de Shabat sobre la mesa, la sombra se esconde hacia los muros.

Luz sobre los brazos curtidos y en las arrugas del rostro la sombra.

Y la blancura de su camisa sobre los hombros

es cual manto ritual en el hogar ancestral.

La noche cálida y oscura envolvió el paisaje del valle con el Universo

Y respira el Mar de la Galilea con el murmullo de suaves olas

Canto de la noche en las campiñas

y la voz de la cigarra serrucha el baile de las mariposas.

¿Qué imagen está por verse? ¿Una reunión de pastores?

¿Un festín familiar del pueblo?

¿La majestad de la fiesta en Israel?

¿Por qué habría el corazón de latir al recordar un grupo de esenios

habitantes del Jordán desde entonces?

Están aquellos cuyos ojos quedaron pendientes de espigas de futuro

Y hay ojos que se llenaron de alegría y temblor.

Y aquélla que entristeció su alma en el misterio

y cuyas lágrimas son sanación.

La luz está sembrada sobre la mesa y se eleva y crece la luz

En cada ojo que espíes se crean las chispas

Huirán las sombras del muro

y anda la blanca mano

Si el Shabat se ennobleció

Si es Shabat, escucha el latir de los corazones

Y el silencio del habla en esta noche en el Jordán

Extiende tus palmas sobre el pan de sus mesas

Y bendice por la paz.

Bendice a los fieles, sembradores de la luz en el campo del hombre,

y que permanezca la eterna alegría en el corazón de quien ansía la hermandad.

Aún los que vengan al mundo todos vendrán sentarse como hermanos

en un pleno Gran Shabat.

More >

Centro Educativo Jaguim,

Archivo Kibutziano de las Festividades

Tel: +972-4-6536344

Fax: +972-4-6532683

Email: machon@chagim.co.il

Kibutz Beit Hashitá 1080100

Israel

Asociación sin fines de lucro N°: 58-0459212

Departamento de Educación

Organización Sionista Mundial

Tel: +972-2-6202663

Fax:+972-2-6202662

E-mail: projectsedu@wzo.org.il

King George 48, POB 92, Jerusalén, 9100002

Israel

  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle