google-site-verification: google77f5fad91e8f4e96.html Shavuot según la Mishna

Centro Educativo Jaguim,

Archivo Kibutziano de las Festividades

Tel: +972-4-6536344

Fax: +972-4-6532683

Email: machon@chagim.co.il

Kibutz Beit Hashitá 1080100

Israel

Asociación sin fines de lucro N°: 58-0459212

Departamento de Educación

Organización Sionista Mundial

Tel: +972-2-6202663

Fax:+972-2-6202662

E-mail: projectsedu@wzo.org.il

King George 48, POB 92, Jerusalén, 9100002

Israel

  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
Fuentes y filosofía/
Shavuot

Shavuot según la Mishna

(Mishna, Kipurim, Capítulo C)

La Fiesta de los Primeros Frutos según la Mishna

 

La fiesta de Shavuot simboliza el comienzo de la estación de los primeros frutos que se prolonga hasta el invierno
¿Cómo se separan los primeros frutos? Baja el hombre a su campo y ve un higo que ha florecido, un ramo que ha florecido, una granada que ha florecido, las ata con una caña [una especia de caña para señalar] y dice: «Estos son los primeros frutos»
¿Cómo se elevan los primeros frutos? Todas las ciudades en la ceremonia se juntan en la ciudad de la ceremonia, duermen en las calles de la ciudad y no entran a las casas
 «Levántense y elevaremos una plegaria a (la casa) de Dios
los más cercanos traen higos y uvas
y los más alejados traen brevas y pasas de uva.

Y el toro va frente a ellos y sus cuernos cubiertos de oro y una ornamenta de olivo en su cabeza. La flauta toca ante ellos hasta que llegaron cerca de Jerusalén. Lleguen cerca de Jerusalén, envíen ante ellos, y adornen sus primeros frutos. [Ilegible] los asistentes y los tesoreros salen hacia ellos, De acuerdo al honor de los entrantes iban saliendo Y todos los artesanos de Jerusalén se paran ante ellos y les preguntan como están. «Nuestros hermanos, gente de algún lugar, llegaron en paz»

La flauta toca ante ellos hasta que llegaron al Monte del Templo. Llegaron al Monte del Templo - Incluso Agripas el Rey toma el canasto sobre su hombro y entra hasta que llega a la sala. Llegaron a la sala y hablaban los acompañantes cantando: "Te elevaré Dios,  porque [...], y no has complacido a mis enemigos»

More >