google-site-verification: google77f5fad91e8f4e96.html
top of page
Fuentes y filosofía/
Tu BeAv

Asher Gur Aryeh

Tu B'Av y Yom Kippur Días de perdón y lamento

​Kibbutz Yavne (5748) 1988

Tu B'Av y Yom Kippur eran para nosotros buenos días, ¿por qué en la mishna están conectados? ¿Cuál es el significado de ellos?
La Gemara explica que son días de perdón y lamento. Yom Kippur expresa el perdón de Dios por Israel por el pecado del becerro de oro y Tu B'Av conmemora el pecado de los espías, ya que fue el día en que algunos murieron en el desierto.

Y como no hay alegría como el perdón de los pecados, las niñas  saldrían danzando. ¿Pero por qué salieron con un recipiente blanco? Porque el blanco simboliza pureza y expiación. Y así lo decimos en el servicio de Yom Kippur: "haz blanco nuestros pecados como la nieve y el algodón", como está escrito en Isaías 1,18: " Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana."

Y en Tu B'Av, florece la savia, como en la mayoría de los días de nuestras festividades, también en este día, la naturaleza se mezcla maravillosamente. Un pasaje del libro de fechas festivas escrito por  la familia Hareuveni: "Tu B'Av, el día del florecimiento de la savia, fue un buen día para Israel y una fiesta para varias celebraciones y festejos, y sobre todo, la alegría del matrimonio. Las hijas de Israel solían salir en aquel día, no con los colores primaverales de la granada y la vid, y el lirio de Sharon y el lirio de los valles y de las flores de primavera bordadas en los campos y montañas, sino con un vestido blanco, los precursores del otoño en la Tierra de Israel,  como las flores de savia.

En esta estación-  "No te fijes, muchacho, en la belleza y variedad de colores, olores y aromas que no hay en los campos de la Tierra de Israel, sino fíjate en la blancura y pureza de la familia".

"Los lazos entre el florecimiento de la savia y el día del matrimonio, y otras celebraciones y festejos como el festival de la cosecha, surgen a través de opiniones que fueron preservadas a través de Jazal, tradiciones que han sido pasadas de boca en boca a través de las generaciones hasta haber llegado hacia nosotros-  no hay una tradición que contradiga a la otra, sino que sea complementaria. El aspecto paralelo de todas estas tradiciones, sin detallarlas aquí, es la idea de convertir el día de Tu B'Av y los días siguientes en días de alegría y gozo, días de amor y hermandad, paz y amistad, días que la profecía de Isaías se cumplirá:

"Ciertamente consolará Jehová a Sion; consolará todas sus soledades, y cambiará su desierto en paraíso, y su soledad en huerto de Jehová; se hallará en ella alegría y gozo, alabanza y voces de canto". (Isaías 51: 3)

More >
bottom of page