La imposibilidad de existir en la diáspora

​

"Además, D's te dispersará entre todos los pueblos desde un extremo de la tierra hasta el otro; y allí servirás a otros dioses de madera y de piedra, que ni tú ni tus padres habéis conocido. Y entre esas naciones no hallarás descanso y no habrá reposo para la planta de tu pie, sino que allí D's te dará un corazón temeroso, desfallecimiento de ojos y desesperación del alma. Y tendrás la vida pendiente de un hilo; y estarás aterrado de noche y de día, no creerás en tu vida. Por la mañana dirás: '¡Oh, si fuera la tarde!' Y por la tarde dirás: '¡Oh, si fuera la mañana!' por causa del espanto de tu corazón temeroso y por lo que verán tus ojos."

(Dvarim [Deuteronomio] 28:64-67)

 

"Y tendrás la vida pendiente de un hilo; y estarás aterrado de noche y de día, no creerás en tu vida" (Dvarim 28:66 )

Rav interpretó la referencia a Amán:

"Y tendrás la vida pendiente de un hilo": de vez en cuando, a partir del momento en que [Ajasverosh] se quitó el anillo [y se lo entregó a Amán].

"Y estarás aterrado de noche y de día": Mientras prospera lo que se escribe.

"Y no creerás en tu vida": No creerás que tengas futuro después de este día.

 

Cuando sea de mañana en Babilonia, dirás: ¡Ojalá fuera de tarde!

Cuando sea de mañana en Media, dirás: ¡Ojalá fuera de tarde!

Cuando sea de mañana en Grecia, dirás: ¡Ojalá fuera de tarde!

Cuando sea de mañana en Edom, dirás: ¡Ojalá fuera de tarde!

¿Por qué?

Por causa del espanto de tu corazón temeroso y por lo que verán tus ojos.

Midrash Esther Raba, Introducción

 

Es el Ajashverosh en cuyos días se cumplió: "Y allí os ofreceréis en venta como esclavos y esclavas a vuestros enemigos, pero no habrá comprador." (Dvarim 28:68), y en su tiempo se cumple también: "Porque así dice D's: De balde fuisteis vendidos y sin dinero seréis redimidos." (Ieshaiahu [Isaías] 2:3).

¿A qué se parecen los judíos? A una paloma que estaba a las puertas del palomar, no podía entrar porque la serpiente estaba adentro y no podía salir porque el halcón estaba afuera. Así, los judíos decían: Si huimos a tierras lejanas, Amán ya habrá escrito acerca de nosotros a los cuatro vientos para destruir y matar y aniquilar, y si nos quedamos en la capital Shushán, estamos en sus manos para que se cumpla lo que dijo, y tu vida penderá de un hilo.

(Yalkut Shimoni, Capítulo 1)