Mordechai Amitai
Esta noche volvemos a contar
Esta noche volvemos, como en años anteriores,
a narrar la misma leyenda antigua, ese viejo relato, el mismo,
sobre el milagro de Janucá, sobre los rebeldes Macabims contra los griegos opresores,
y sobre el más joven de los siete hijos y su heroísmo.
Sobre la pequeña jarra que para ocho días bastó,
y sobre los milagros que pueden suceder incluso hoy...
Porque hay quienes también quieren apagar la luz en esta ocasión,
porque hay conquistadores y opresores en todo lugar y en cada generación.
Pero la pequeña luz en la ventana sirve para recordar e insinuar
que siempre, cuando realmente queremos, podemos el milagro reiterar.
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_7200acac80864533992603aae3861836~mv2.jpg/v1/fill/w_147,h_98,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/065bf5_7200acac80864533992603aae3861836~mv2.jpg)
More >
![](https://static.wixstatic.com/media/1a52a1_ab9b665e6e8b46dd87a8bc28d1bb9e3a~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/1a52a1_ab9b665e6e8b46dd87a8bc28d1bb9e3a~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_bca3dec3fff24ac59a870e4e2a3dc88a~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_bca3dec3fff24ac59a870e4e2a3dc88a~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_bca3dec3fff24ac59a870e4e2a3dc88a~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_bca3dec3fff24ac59a870e4e2a3dc88a~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/1a52a1_184fa439eca6413bafd61d692b05cc30~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/1a52a1_184fa439eca6413bafd61d692b05cc30~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_fbfd951ff982445a8025a9f5b76029fa~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_fbfd951ff982445a8025a9f5b76029fa~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_fbfd951ff982445a8025a9f5b76029fa~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_fbfd951ff982445a8025a9f5b76029fa~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/1a52a1_96b6f86950184eb3961d5be07aee3497~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/1a52a1_96b6f86950184eb3961d5be07aee3497~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_69a570ff348e45fd844095982c6a1b6d~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_69a570ff348e45fd844095982c6a1b6d~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_69a570ff348e45fd844095982c6a1b6d~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_69a570ff348e45fd844095982c6a1b6d~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/1a52a1_8972c82d59df40da836fd559ba7f9e0d~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/1a52a1_8972c82d59df40da836fd559ba7f9e0d~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_b1c2354579434cc3a96c7340d7192714~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_b1c2354579434cc3a96c7340d7192714~mv2.png)
![](https://static.wixstatic.com/media/065bf5_b1c2354579434cc3a96c7340d7192714~mv2.png/v1/fill/w_130,h_130,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/065bf5_b1c2354579434cc3a96c7340d7192714~mv2.png)