Galit Arazi, Hatzerim
Orden de crear
Almendro cubierto con un velo
a tu lado un árbol se eleva al cielo
la vid un vaso de vino servirá
y las hojas de la higuera sirven como jupá
las hojas miran a la pareja con alegría
y el sol dorado y la bendición
de la fiesta ya se posan
el ramo también está listo
y en el jardín se suma el público
las voces de la orquesta revoloteando susurrarán
en el aire aroma de amantes
es una fiesta de florecimiento
de la madre Tierra
declarará el conductor desde la copa de la palmera
las frutas ya han madurado
y se ha llenado la canasta
y sólo el Rabino se retrasa un poco
y lleva una Ktuva, en su regazo especies
y una antigua orden de los días de la creación
fresco como un pimpollo que anuncia la llegada de la fiesta
trae con él otro anillo como presente
y porta a la hora de la voluntad y la plegaria
una bendición al almendro y al árbol
y cada año a mitad del mes de Shvat
hacen sus votos el uno al otro,
él de verde y ella de blanco
sin ninguna brusquedad
se sostienen en la tierra y están sedientos de vida
de fortalecer el pacto
y comenzar
desde el principio

More >











