Desde el domingo hasta el viernes al medio día,
se sienta el Rabino Shalom Shabazi en su negocio.
Teje e hila, corta con la tijera,
le gusta el oficio - y odia ser rabino

Al atardecer,
en el Monte del Templo-
viene a rezar
a Jerusalén

Cada día desde que cae el sol y cada noche
sostiene el Rabino Shalom Shabazi su pluma.
Desde su ventana se observa Jerusalén
Y como un fuego que se eleva estalla su poesía.

 

Al atardecer...

 

Desde el viernes hasta el domingo cada semana
abandona el Rabino Shalom Shabazi la ciudad,
y como en cada Shabbat vuela sobre las alas del viento,
al Muro que sobrevivió en la ciudad de David.

 

Al atardecer...

 

Desde el domingo hasta el viernes al medio día,
se sienta el Rabino Shalom Shabazi y cose.
En su pupila hay luz, es la luz de Jerusalén
que se apega a todos los que atraviesan sus muros.

Al atardecer...