Hay un reloj simple que muestra la hora, y hay un reloj despertador que, además de la función de todo reloj, tiene otra: despertar a los que duermen, espabilar a los . El primer reloj  realiza su acción solo por medio de la vista, y el segundo también por la vista, pero además por el sentido del oído.

 

Rosh Hashaná es un tipo de reloj, un reloj despertador. No solo muestra los años, como un reloj las horas, sino también despierta a través del sonido del shofar que llama: "Despertad los dormidos de su sueño, espabilad de vuestro adormecimiento".