Reflexión sobre una fiesta en la víspera de Tisha Beav ​
 

En la noche del sábado, 9 de Av, me enteré de que estaban programando una fiesta disco juvenil en el comedor.

 

Me dirigí al instructor social y al secretario, les llamé la atención sobre la fecha y les pedí que postergaran la fiesta. Los dos me respondieron negativamente, y le dije al secretario que era un escándalo, y también hoy pienso lo mismo.

 

Este es el momento es explicar a los jóvenes la importancia del tema.

 

De las ruinas de este día, Tisha Beav, se ha levantado el Estado de los judíos. El día en que dos veces fue destruido el Templo de Jerusalem, que simbolizaba el corazón del pueblo judío, es el día que simboliza la síntesis del sufrimiento del pueblo por tantas generaciones, tanto religiosa como históricamente. Cada uno puede sentir este día como quiera. Es una decisión personal. Pero es decididamente un escándalo que el kibutz realice, en el lugar de sus encuentros públicos –el comedor del kibutz- una fiesta, precisamente en este día.

 

Kibutz Irón, 1992